Cinq façons de rechercher un kanji

Nihongo ne se limite pas à une seule méthode de recherche. Utilisez celle qui correspond le mieux à ce que vous savez déjà du mot ou du caractère que vous avez sous les yeux.

Recherche par radical

Partez des parties visibles d'un caractère et affinez quand vous reconnaissez la forme, mais pas la lecture.

Recherche avec l'appareil photo

Utilisez Photo Lookup pour toucher directement des mots dans une image et ouvrir les bonnes entrées de kanji et de dictionnaire.

Recherche manuscrite

Dessinez le caractère avec votre doigt quand il n'est pas pratique de le saisir au clavier, ou quand vous savez seulement à peu près à quoi il ressemble.

Recherche par copier-coller

Collez un texte japonais trouvé ailleurs et passez directement du caractère aux mots, aux lectures et aux exemples.

Recherche par lecture (kana)

Saisissez la lecture en kana quand vous savez comment cela se prononce, mais que vous devez retrouver le kanji ou identifier le bon mot.

Entrée de kanji Nihongo avec détails, lectures et décomposition des éléments sur iPhone

Une entrée de kanji complète, pas seulement une réponse

Une fois le bon caractère trouvé, Nihongo affiche bien plus qu'un nom et une lecture. Vous pouvez voir d'un coup d'œil les informations essentielles du kanji, ouvrir des mots courants liés et examiner la décomposition en éléments sans quitter l'entrée.

  • Voyez les traits, le niveau scolaire et les informations JLPT au même endroit.
  • Ouvrez directement les mots courants liés depuis la zone des lectures.
  • Utilisez la décomposition en éléments pour comprendre comment le caractère est construit.
  • Restez dans la même app pendant que vous passez au vocabulaire et à l'étude.

Le rôle des éléments, clairement expliqué

Les pages d'éléments de Nihongo expliquent le rôle qu'un composant joue le plus souvent dans les kanji. Un même élément peut servir d'indicateur de catégorie, d'élément de sens ou d'élément phonique, et le fait de voir ces rôles présentés clairement rend l'étymologie utile pour de vrais apprenants.

Cela vous apporte quelque chose de plus pratique qu'une décomposition générique. Cela aide à mémoriser les kanji plus facilement, à repérer des motifs entre les caractères et à faire de meilleures suppositions face à des kanji inconnus.

Page d'élément de kanji Nihongo sur iPhone
Superposition du guide des traits Nihongo sur iPhone

Guides d'ordre des traits intégrés

Quand vous voulez aller au-delà de la simple reconnaissance et vraiment écrire le kanji, Nihongo inclut une interface de guide des traits qui montre l'ordre du tracé étape par étape. Elle se trouve directement dans le parcours de consultation, donc vous n'avez pas besoin de passer à une app d'écriture distincte.

La recherche de kanji devient ainsi plus exploitable. Trouvez le caractère, comprenez comment il fonctionne, puis exercez-vous à l'écrire pendant qu'il est encore frais dans votre mémoire.

Flashcards de kanji à dessiner

Nihongo peut aussi transformer l'étude des kanji en un vrai flux de révision. Les flashcards de kanji à dessiner vous font pratiquer l'écriture de mémoire, pas seulement reconnaître une forme dans une liste.

Cela se combine naturellement avec la recherche. Lorsqu'un kanji devient important pour vous, vous pouvez l'intégrer à une révision par répétition espacée et continuer à développer votre capacité à l'écrire au fil du temps.

Flashcard de kanji à dessiner Nihongo sur iPhone

Essayez Nihongo pour la recherche de kanji sur iPhone et iPad

Si vous voulez une app de recherche de kanji qui fait plus qu'identifier un caractère, Nihongo est conçu pour vous emmener de la reconnaissance au vocabulaire, aux lectures et à l'étude.

Télécharger l’app