NIHONGO

Un dictionnaire japonais moderne et un outil d'étude.

Télécharger l’app

PHOTO LOOKUP

Recherchez des mots simplement en prenant une photo.

Pas de viseur ni d'interface compliquée : prenez une photo, puis touchez un mot pour lancer la recherche.

Voir Photo Lookup en action


EXTENSION SAFARI

L'extension Safari de Nihongo ajoute des furigana ou du romaji à n'importe quelle page web, partout sur le web.

Touchez n'importe quel mot pour afficher sa définition directement dans Safari. Touchez ensuite la définition pour ouvrir Nihongo et voir des phrases d'exemple, des orthographes alternatives, et plus encore.

Voir l'extension Safari en action

Témoignages

  • Je n'utilise presque plus aucune autre app. Tout est au même endroit : dictionnaire, flashcards, Clippings, apprentissage des kanji, et ainsi de suite. Et rechercher un mot en prenant une photo, c'est absolument génial. - TygerLu, avis App Store

  • Je recommande vivement cette app. Elle vaut clairement son prix. Jusqu'ici, c'est le meilleur outil que j'aie trouvé pour apprendre le japonais - kimsama223, avis App Store

  • J'utilise Imiwa? avec plaisir depuis près de 10 ans, mais Nihongo sort vraiment du lot. On voit qu'il y a eu beaucoup de réflexion sur le design. L'app n'est pas seulement belle, elle regroupe aussi un nombre incroyable de fonctions dans une interface simple et intuitive. - toastersocks, avis App Store

  • Très facile à utiliser, excellente interface, possibilité d'écouter la prononciation des mots, et le système de flashcards est génial. - Madcrzy44, avis App Store

  • La version premium surtout (je n'ai jamais essayé la version gratuite) est tout simplement sans équivalent. Elle combine Anki, l'ordre des traits, les accents de hauteur, et tout ce dont on peut avoir besoin, de façon parfaitement fluide. - toastersocks, avis App Store

  • Cette app vaut chaque centime. Je ne peux pas la recommander assez si vous essayez d'apprendre le japonais. Très utile ! - Jake Kordas, avis App Store

  • Je perdais mon temps sur d'autres apps à recopier à la main toutes mes flashcards, alors qu'ici je peux saisir mes kanji et obtenir les définitions dont j'ai besoin ! Pour l'instant, c'est mon app préférée pour le japonais :) - Maddy50i, avis App Store

  • J'adore l'interface. Claire et facile à utiliser. - QaXQaZ, avis App Store

Recherche dans le dictionnaire Nihongo

RECHERCHE INTUITIVE

Recherchez des mots, des kanji et des phrases d'exemple au même endroit.

Notre dictionnaire est conçu pour vous aider à trouver rapidement ce que vous cherchez, avec en tête des résultats les mots que les locuteurs japonais utilisent vraiment.


FRÉQUENCE DES MOTS

Vous est-il déjà arrivé d'utiliser un mot trouvé dans le dictionnaire, pour découvrir ensuite que personne n'en avait jamais entendu parler ?

Dans Nihongo, chaque mot est marqué comme courant, peu courant ou rare, pour vous éviter ce genre de moment gênant.

Entrée de mot Nihongo avec étiquettes de fréquence

Entrée de kanji Nihongo

LE KANJI, BIEN FAIT

Nos entrées de kanji mettent en avant les mots courants qu'il faut connaître pour comprendre chaque caractère.

Les mots autonomes sont distingués individuellement, ce qui permet de repérer rapidement les paires de verbes transitifs et intransitifs.

Vous voulez regarder de plus près les radicaux, le nombre de traits et la recherche de kanji sur iPhone ? Lire le guide de recherche de kanji.

LISEZ LE JAPONAIS PLUS VITE AVEC CLIPPINGS

Marre de chercher les mots un par un ? Collez un texte japonais, et nous transformerons chaque mot en lien vers sa définition. Nous ajouterons même les furigana.

Tous les Clippings sont enregistrés, pour que vous puissiez reprendre votre lecture plus tard si besoin.

Clippings de Nihongo

Flashcards Nihongo

DES FLASHCARDS AVEC DU CONTEXTE

Le contexte est essentiel pour retenir le vocabulaire.

Nihongo génère automatiquement des decks de flashcards à partir de vos Clippings et de l'historique du dictionnaire, pour que vous puissiez vous concentrer sur les mots que vous utilisez vraiment.

Vous voulez voir de plus près comment Nihongo transforme la recherche dans le dictionnaire, Photo Lookup, Clippings et la pratique des kanji en flashcards ? Lire le guide des flashcards japonaises.


APPRENEZ LES KANJI EN CONTEXTE

Notre approche centrée sur le contexte s'applique aussi aux kanji.

Les flashcards de kanji incluent une zone de dessin pour tester votre capacité à les écrire. Nous vous demandons de compléter le kanji manquant dans des mots que vous connaissez déjà, afin que vous ayez toujours du contexte pour ce que vous étudiez.

Flashcard de kanji Nihongo

et plus encore...

Répétition espacée

Notre système d'apprentissage unique est plus simple à utiliser que d'autres systèmes de répétition espacée. Nous ne vous pénalisons pas si vous manquez une journée, donc vous pouvez vous arrêter et reprendre quand cela vous arrange.

Montez de niveau

Chaque mot de Nihongo a un niveau, et plus vous étudiez, plus vous montez de niveau. Faites comme si vous étiez en train de farm cette arme relique.

Apprenez plus vite

Le système de flashcards de Nihongo est conçu pour maximiser ce que vous apprenez à chaque minute d'étude.

Complet

Nihongo contient plus de 170 000 mots, 165 000 phrases d'exemple et 6000 kanji.

Apprenants avancés

Nihongo est aussi très utile aux traducteurs professionnels et aux apprenants avancés. Avec des flashcards générées à partir de Clippings, vous pouvez vous concentrer sur les mots qui vous concernent vraiment.

Idéal pour les longs textes

Créez un Clipping à partir d'un long texte, comme un chapitre de livre, et Nihongo peut générer un deck de flashcards avec seulement les mots fréquents.

Apprend ce que vous savez

Pour rendre l'étude plus efficace, Nihongo vous fait travailler uniquement les mots que vous ne connaissez pas déjà.

Multitâche sur iPad

Nihongo prend en charge le multitâche en écran partagé sur iPad. Recherchez facilement des mots pendant que vous utilisez une autre app.

Télécharger l’app

Des questions sur les tarifs, les abonnements, la synchronisation ou les flashcards ? Voir les tarifs ou consulter la FAQ.