Nihongo 的抽认卡是围绕真实接触到的内容建立的。与其背预设词表,不如把你搜索、点选、拍到或粘贴过的单词,直接变成下一步要学的材料。

抽认卡可自动创建自……

词典搜索

像平常一样查词,Nihongo 就会自动把它变成抽认卡,不需要你再去别处重复录入同一个词。

Photo Lookup

直接点选图片里的单词,跳到词条,然后把那个“刚好不会”的瞬间顺势变成一张带真实语境的卡片。

Clippings

把网页、课堂笔记、书籍或消息里的日语文本粘贴进来,加上振假名,然后根据 App 识别出的单词创建卡组。

iPhone 上显示词典历史卡组的 Nihongo 抽认卡界面

词典搜索,顺手就能进入学习

Nihongo 一开始就是为了根据词典查询自动创建抽认卡而设计的。搜索结果会优先把有用、真实的日语放在前面;当你打开一个自己真正在意的单词时,这次查询就不必只是一次性的瞬间。

  • 在一个地方搜索单词、汉字和例句。
  • 通过 common、uncommon 和 rare 标签优先显示更有用的词汇。
  • 让词典历史直接成为你之后复习的卡片来源。

音频不会和单词脱节

如果发音和意思能绑在一起,抽认卡会更有用。Nihongo Pro 提供单词和例句的音频发音,其中包括数千条母语者录音,这样你保存下来的词汇就不会变成默背拼写和释义。

这也让词典和抽认卡系统更像是同一个完整产品:你可以在词条里听到单词,之后又能在复习流程里继续复习同一批词,而且需要时随时能调出音频。

iPhone 上带音频发音的 Nihongo 单词词条
iPhone 上的 Nihongo 相机查词

用相机把现实世界里的文字变成学习材料

当你需要的日语出现在包装、路牌、菜单或练习单上时,用相机会让整个路径变得非常短。直接点图片里的单词,打开正确词条,不用再想着“之后再做卡片吧”。

这是 Nihongo 最有辨识度的学习流程之一:现实里遇到的陌生单词,先变成词典查询,再变成抽认卡,同时保留最初让它容易记住的那个语境。

Clippings 适合处理较长文本

把网站、邮件、电子书、歌词或课堂讲义里的日语粘贴进来,Nihongo 会把它变成一段 Clipping,并提供振假名或罗马字、可点开的单词链接,以及内置朗读支持。

Clippings 让这套抽认卡系统变得特别实用。你不用再收集彼此脱节的词表,而是可以直接读真实内容、点出真正重要的词,再从 App 在那段文本里识别出的单词直接生成卡组。

Nihongo剪贴内容
iPhone 上根据剪贴内容自动生成的 Nihongo 抽认卡卡组

根据你真正查过的内容自动生成卡组

重点不是把你送回通用词表。Nihongo 会根据你的搜索历史和 Clippings,整理出一组组你本来就已经有语境的单词卡组,这也正是它们更容易记住的原因。

  • 复习来自你自己的阅读、课堂、歌曲和日常查词记录里的单词。
  • 使用间隔重复,而不会像很多 SRS 工具那样在中断一段时间后堆出巨大积压。
  • 把词典、阅读助手和抽认卡流程都放在同一个 App 里。

会让你真正动手写的汉字抽认卡

Nihongo 的汉字抽认卡会提示你把正在学习的单词里缺少的汉字写出来。和孤立的手写练习相比,这样更能把这个字和它在真实语境中的用法牢牢连在一起。

这意味着这套抽认卡系统不只是拿来认词。它也能帮助你练习书写、强化笔顺,并让汉字始终和你已经认识的单词联系在一起,而不是停留在抽象列表里。

Nihongo 汉字抽认卡

按 JLPT 和学年划分的内置汉字卡组

Nihongo 内置的汉字卡组按 JLPT 等级和日本学校学年组织。它们的目标不是让你“看过就算”,而是让每个汉字真正变得可用:配有重要词汇、书写练习,以及你不必自己拼凑的结构化学习路径。

iPhone 上显示三年级第一阶段核心词汇的 Nihongo 汉字卡组

每套汉字都有现成的学习路径

每个卡组都已经替你整理好了。无论你是从 JLPT 套组开始,还是从日本学校学年开始,Nihongo 都会带你进入结构化的学习流程,而不是让你自己从零拼出一套汉字课程。

这里的卡组会先从 Stage 1 的核心词汇开始,让这个字先通过最重要的单词进入你的记忆,再慢慢进入更深入的复习和书写练习。

先学核心词汇

Stage 1 会先关注每个汉字最重要的词,让这个字先扎根在你真正用得上的词汇里。

关键单词,而不是超长列表

内置汉字卡组会为每个汉字提供两三个关键单词,避免你面对一长串词表,让复习更聚焦,也更容易记住。

现成学习路径

卡组按日本学校学年和 JLPT 等级分组。无论你更想要实用覆盖,还是更偏考试导向的学习,都有现成路径可走。

书写依然重要

汉字书写抽认卡能够识别错误的笔顺,让复习真正围绕“把字写对”,而不只是照着字形描一遍。

试试用 Nihongo 在 iPhone 和 iPad 上学习日语抽认卡

如果你想要的是直接从词典搜索、Photo Lookup 和真实阅读里长出来的抽认卡,Nihongo 就是为了把整套流程放在一个地方而设计的。

下载 App