Пять способов найти кандзи

Nihongo не ограничивается одним методом поиска. Используйте тот способ, который лучше всего подходит к тому, что вы уже знаете о слове или иероглифе перед вами.

Поиск по радикалу

Начните с видимых частей иероглифа и постепенно сужайте выбор, если узнаете форму, но не знаете чтение.

Поиск камерой

Используйте Поиск на фото, чтобы нажимать на слова прямо на изображении и переходить к нужным статьям по кандзи и словарю.

Поиск рукописным вводом

Нарисуйте иероглиф пальцем, когда печатать неудобно или вы лишь примерно помните, как он выглядит.

Поиск копированием и вставкой

Вставьте японский текст, найденный где-то еще, и сразу переходите от иероглифа к словам, чтениям и примерам.

Поиск по чтению (кана)

Введите чтение в кана, если знаете, как это звучит, но хотите найти кандзи или понять, какое именно слово вам нужно.

Статья по кандзи в Nihongo с деталями, чтениями и разбором элементов на iPhone

Полная статья по кандзи, а не просто ответ

Когда вы находите нужный иероглиф, Nihongo показывает гораздо больше, чем просто название и чтение. Вы можете сразу увидеть ключевые детали, открыть связанные распространенные слова и посмотреть разбор элементов, не выходя из статьи.

  • Смотрите количество штрихов, школьный уровень и информацию JLPT в одном месте.
  • Открывайте связанные распространенные слова прямо из блока с чтениями.
  • Используйте разбор элементов, чтобы понять, как устроен иероглиф.
  • Оставайтесь в одном приложении, переходя к лексике и обучению.

Роли элементов кандзи объяснены понятно

Страницы элементов в Nihongo объясняют, какую роль компонент обычно играет внутри кандзи. Один и тот же элемент может выступать как указатель категории, смысловой элемент или фонетический элемент, и когда эти роли показаны ясно, этимология становится полезной для реальных учащихся.

Это дает нечто более практичное, чем абстрактный разбор. Так легче запоминать кандзи, замечать закономерности между иероглифами и делать более точные догадки о незнакомых знаках.

Страница элемента кандзи в Nihongo на iPhone
Оверлей с подсказками по штрихам в Nihongo на iPhone

Встроенные подсказки по штрихам

Когда вы хотите перейти от распознавания к письму, в Nihongo есть интерфейс с подсказками по порядку штрихов, который пошагово показывает, как рисовать иероглиф. Он находится прямо в потоке просмотра статьи, так что вам не нужно переключаться в отдельное приложение для письма.

Это делает поиск кандзи более практичным. Найдите иероглиф, разберитесь, как он устроен, а затем сразу потренируйтесь его писать, пока он еще свеж в памяти.

Флешкарты на написание кандзи

Nihongo также может превратить изучение кандзи в полноценный процесс повторения. Флешкарты на написание кандзи позволяют тренировать письмо по памяти, а не только узнавать форму в списке.

Это естественно сочетается с поиском. Как только кандзи становится для вас важным, вы можете перенести его в интервальные повторения и постепенно развивать навык письма.

Флешкарта на написание кандзи в Nihongo на iPhone

Попробуйте Nihongo для поиска кандзи на iPhone и iPad

Если вам нужно приложение для поиска кандзи, которое делает больше, чем просто определяет иероглиф, Nihongo создан, чтобы провести вас от распознавания к лексике, чтениям и учебе.

Скачать приложение