Флешкарты Nihongo строятся вокруг естественных встреч со словами. Вместо учебы по готовым спискам слова, которые вы ищете, нажимаете, фотографируете или вставляете, могут сразу стать следующим материалом для повторения.
Флешкарты автоматически создаются из...
Словарный поиск
Ищите слово как обычно, и Nihongo автоматически превращает его во флешкарту, не заставляя вас заново вводить ту же лексику где-то еще.
Поиск на фото
Нажимайте на слова прямо на изображении, переходите к статье и продолжайте путь от момента непонимания к сохраненной карточке с реальным контекстом.
Clippings
Вставьте японский текст из интернета, конспектов, книг или сообщений, добавьте фуригану, а затем создайте колоду из слов, которые приложение распознает.
Словарный поиск, который превращается в учебу
Nihongo начинался как инструмент для автоматического создания флешкарт из словарных запросов. Результаты поиска настроены так, чтобы поднимать наверх полезный, живой японский, и когда вы открываете нужное слово, этот поиск не обязан оставаться разовым моментом.
- Ищите слова, кандзи и примеры предложений в одном месте.
- Выделяйте полезную лексику с помощью пометок common, uncommon и rare.
- Позвольте истории словаря подпитывать карточки, которые вы будете учить позже.
Аудио остается привязанным к слову
Флешкарты полезнее, когда они связаны не только со значением, но и с произношением. Nihongo Pro включает аудиопроизношение слов и примеров предложений, в том числе записи носителей языка для тысяч единиц, так что сохраненная вами лексика не превращается в беззвучное заучивание.
Благодаря этому словарь и система флешкарт ощущаются как единый продукт. Вы можете услышать слово в статье, а затем продолжать повторять ту же лексику с доступным аудио, когда оно вам понадобится.
Используйте камеру, чтобы превращать реальный текст в учебный материал
Когда нужный вам японский находится на упаковке, вывеске, меню или листке с заданием, камера сокращает путь. Нажмите на слово прямо на изображении, откройте нужную статью и сохраните эту встречу, вместо того чтобы откладывать карточку на потом.
Это один из самых характерных учебных сценариев Nihongo: незнакомое слово из реального мира превращается в словарный поиск, а затем во флешкарту, не теряя контекст, который и сделал его запоминающимся.
Clippings для длинных текстов
Вставьте японский текст с сайта, из письма, электронной книги, песни или раздаточного материала, и Nihongo превратит его в Clipping с фуриганой или ромадзи, нажимаемыми ссылками на слова и встроенной функцией чтения вслух.
Именно в Clippings система флешкарт становится особенно практичной. Вместо того чтобы собирать разрозненные списки слов, вы можете читать что-то настоящее, отмечать важное и создавать колоду из слов, которые приложение распознает именно в этом тексте.
Автоматические колоды из того, что вы действительно искали
Смысл не в том, чтобы возвращать вас к общим спискам слов. Nihongo использует вашу историю поиска и Clippings, чтобы собирать колоды из слов, для которых у вас уже есть контекст, и именно поэтому их легче запоминать.
- Учите слова из собственного чтения, занятий, песен и повседневных поисков.
- Используйте интервальные повторения без гигантского хвоста, который многие SRS-инструменты создают после перерыва.
- Держите словарь, помощник для чтения и флешкарты в одном приложении.
Флешкарты по кандзи, которые заставляют писать
Флешкарты по кандзи в Nihongo предлагают вам нарисовать недостающий кандзи из слов, которые вы изучаете, и это создает гораздо более прочную связь между иероглифом и его реальным употреблением, чем изолированные упражнения по письму.
Это значит, что система флешкарт нужна не только для узнавания слов. Она также помогает практиковать письмо, закреплять порядок штрихов и держать кандзи связанными со словами, которые вы уже знаете, а не с абстрактными списками.
Встроенные колоды кандзи по JLPT и школьным уровням
Встроенные колоды кандзи в Nihongo организованы по уровням JLPT и японским школьным классам. Они устроены так, чтобы каждый иероглиф был полезным, а не просто узнаваемым: с важными словами, практикой письма и готовыми маршрутами обучения, которые не нужно собирать самому.
Готовый путь для каждого набора кандзи
Каждая колода уже организована за вас. Начинаете ли вы с набора JLPT или с японского школьного уровня, Nihongo переводит вас в структурированный процесс обучения, а не оставляет собирать программу по кандзи с нуля.
Здесь колода начинается с самых важных слов Stage 1, чтобы иероглиф сначала вводился через лексику, которая нужнее всего, и только потом вы углублялись в повторение и практику письма.
Сначала важные слова
Stage 1 сосредоточен на самых важных словах для каждого кандзи, чтобы иероглиф сразу связывался с лексикой, которой можно реально пользоваться.
Ключевые слова, а не огромные списки
Встроенные колоды кандзи дают вам два-три ключевых слова для каждого кандзи, поэтому повторение остается сфокусированным и его легче удерживать в памяти.
Готовые учебные маршруты
Колоды сгруппированы по японским школьным уровням и уровням JLPT, так что готовый путь есть и для практического охвата, и для подготовки к экзамену.
Письмо по-прежнему важно
Флешкарты на написание кандзи могут ловить неверный порядок штрихов, поэтому повторение касается правильного написания иероглифа, а не просто обведения формы.
Попробуйте Nihongo для японских флешкарт на iPhone и iPad
Если вам нужны флешкарты, которые напрямую вырастают из словарного поиска, Поиска на фото и реального чтения, Nihongo создан, чтобы удерживать весь этот процесс в одном месте.
