De flashcards van Nihongo draaien om natuurlijke ontmoetingen met taal. In plaats van te studeren uit vooraf gemaakte woordenlijsten, kunnen de woorden die je opzoekt, aantikt, fotografeert of plakt daarna meteen je studiemateriaal worden.
Flashcards automatisch aangemaakt uit...
Woordenboekzoeken
Zoek een woord op zoals je normaal zou doen, en Nihongo maakt er automatisch een flashcard van zonder dat je dezelfde woordenschat ergens anders opnieuw hoeft in te voeren.
Photo Lookup
Tik woorden direct in een afbeelding aan, spring naar de juiste ingang en ga vanuit dat moment van verwarring verder naar een opgeslagen kaart met echte context.
Clippings
Plak Japanse tekst van het web, uit collegeaantekeningen, boeken of berichten, voeg furigana toe en maak daarna een deck van de woorden die de app herkent.
Woordenboekzoeken dat overgaat in studeren
Nihongo begon als een tool om automatisch flashcards te maken van woordenboekopzoekingen. De zoekresultaten zijn afgestemd om bruikbaar, echt Japans bovenaan te zetten, en zodra je het woord opent dat voor jou belangrijk is, hoeft dat opzoekmoment geen eenmalige actie te blijven.
- Zoek woorden, kanji en voorbeeldzinnen op één plek.
- Geef nuttige woordenschat prioriteit met labels voor common, uncommon en rare.
- Laat je woordenboekgeschiedenis de kaarten voeden die je later studeert.
Audio die aan het woord gekoppeld blijft
Flashcards werken beter als ze niet alleen aan betekenis, maar ook aan uitspraak zijn gekoppeld. Nihongo Pro bevat audiouitspraak voor woorden en voorbeeldzinnen, inclusief opnames van moedertaalsprekers voor duizenden items, zodat de woordenschat die je bewaart niet verandert in stil stampwerk.
Daardoor voelen het woordenboek en het flashcardsysteem als één product. Je kunt het woord in de ingang horen en diezelfde woordenschat daarna met audio beschikbaar houden in je reviewflow.
Gebruik je camera om tekst uit de echte wereld om te zetten in studiemateriaal
Als het Japans dat je nodig hebt op verpakkingen, een bord, een menu of een werkblad staat, houdt je camera het pad kort. Tik het woord direct in de afbeelding aan, open de juiste ingang en neem dat moment mee in plaats van jezelf te beloven dat je later wel een kaart maakt.
Dit is een van de meest kenmerkende studiestromen van Nihongo: een onbekend woord uit de echte wereld wordt een woordenboekopzoeking en daarna een flashcard, zonder dat je de context verliest die het woord juist memorabel maakte.
Clippings voor langere teksten
Plak Japans uit een website, e-mail, e-book, songtekst of hand-out van de les, en Nihongo maakt er een clipping van met furigana of romaji, aantikbare links naar woorden en ingebouwde voorleesondersteuning.
Bij clippings wordt het flashcardsysteem extra praktisch. In plaats van losse woordenlijsten te verzamelen, kun je iets echts lezen, aantikken wat ertoe doet en een deck maken van de woorden die de app in precies die tekst herkent.
Automatische decks van wat je echt hebt opgezocht
Het idee is niet om je terug te sturen naar algemene woordenlijsten. Nihongo gebruikt je zoekgeschiedenis en clippings om decks samen te stellen met woorden waarvoor je al context hebt, en juist daarom zijn ze makkelijker te onthouden.
- Bestudeer woorden uit je eigen leeswerk, lessen, liedjes en dagelijkse zoekopdrachten.
- Gebruik gespreide herhaling zonder de enorme achterstand die veel SRS-tools na een pauze veroorzaken.
- Houd woordenboek, leesassistent en flashcardworkflow in één app.
Kanji-flashcards die je laten schrijven
De kanji-flashcards van Nihongo laten je de ontbrekende kanji tekenen in de woorden die je studeert. Dat creëert een veel sterkere band tussen het teken en het echte gebruik ervan dan losse handschriftoefeningen.
Daardoor is het flashcardsysteem niet alleen bedoeld voor het herkennen van woordenschat. Het helpt je ook met schrijven, versterkt de streekvolgorde en houdt kanji gekoppeld aan woorden die je al kent in plaats van aan abstracte lijsten.
Ingebouwde kanji-decks per JLPT-niveau en leerjaar
De ingebouwde kanji-decks van Nihongo zijn georganiseerd rond JLPT-niveaus en Japanse schooljaren. Ze zijn ontworpen om elk karakter bruikbaar te maken, niet alleen herkenbaar, met belangrijke woorden, schrijfoefening en gestructureerde paden die je niet zelf hoeft samen te stellen.
Een ingebouwd pad voor elke kanjiset
Elk deck is al voor je georganiseerd. Of je nu begint met een JLPT-set of een Japans schooljaar, Nihongo gaat meteen over in een gestructureerde studiestroom in plaats van je een volledig kanjicurriculum zelf te laten bouwen.
Hier begint het deck met essentiële Stage 1-woorden, zodat het karakter eerst wordt geïntroduceerd via de woordenschat die het belangrijkst is voordat je verdergaat naar review en schrijfoefening.
Eerst essentiële woorden
Stage 1 richt zich op de belangrijkste woorden die je voor elke kanji moet kennen, zodat het karakter verankerd raakt in woordenschat die je echt kunt gebruiken.
Belangrijke woorden, geen enorme lijsten
Ingebouwde kanji-decks geven je twee of drie kernwoorden per kanji om te bestuderen, waardoor review gericht blijft en makkelijker te onthouden is.
Ingebouwde studiepaden
Decks zijn gegroepeerd rond Japanse schoolniveaus en JLPT-niveaus, dus er ligt een kant-en-klaar pad voor je klaar, of je nu praktische dekking wilt of examenstudie.
Schrijven blijft belangrijk
Kanji-schrijf-flashcards kunnen een onjuiste streekvolgorde opmerken, waardoor review draait om het correct schrijven van het karakter in plaats van alleen het natekenen van de vorm.
Probeer Nihongo voor Japanse flashcards op iPhone en iPad
Als je flashcards wilt die direct voortkomen uit woordenboekzoeken, Photo Lookup en echt lezen, is Nihongo gebouwd om die hele workflow op één plek te houden.
